HOME  BACK  NEXT

Xatt e Now,
jurnãl e Konvãnsion
______________________

Bã konvãnsion
e Urofãrsi ãšnã
šavid
______________________

Xolãse ye
qavãed e xatt
e Urofãrsi
______________________

Fãrsi rã bãyad
be Lãtin nevešt
______________________

Eurofarsi
Convention
Aims and Activities
matn e Englisi
______________________

How to Install
Eurofarsi
Keyboard and
Download
Eurofarsi Fonts
matn e Englisi
______________________

Konvãnsion e
Urofãrsi, Ahdãf
o Faãliyathã
______________________

Kibord rã
Urofãrsi konid
______________________

InterNet rã
cekãr konim?
______________________

Markaz e ãršiv
o Ketãb e
Urofãrsi
______________________

Nemunehãyi az
motun e Fãrsi
______________________

Barãye ešterãk
e Xatt e Now
______________________

Omur e ejrãyi e
Konvãnsion e
Urofãrsi

Seyr e Hekmat dar Orupa

Dibãce

Be nãm e Xodã ye Baxšande ye Mehrabãn

Cand sãl piš barãye ešteqãl be amri elmi ke zemnan sud e abnã e now' dar ãn motassaver bãšad, be tarjome ye resãle ye kucaki ke ma' ruf tarin asar e Dekãrt filsuf e nãmi ye farãnsavi mibãšad dast bordam va pas az anjãm, barxordam be inke in resãle be kesãni ke az maãref e orupã ãgãhi nadãšte bãšand candãn bahre nemidahad. Pas barãye mazid e fãyede, moqaddameyi bar ãn afzudam va Seyr e hekmat rã dar orupã az ahd e bãstãn tã zamãn e Dekãrt be extesãr dar ãn bãznemudam va be cãp resãnidam. Inak nosxe ye ãn ketãb nãyãb šode va cenin minamãyad ke tajdid e cãppaš ravã bãšad. Pas con didam moqaddameyi ke dar seyr e hekmat negãšte am pasand e xãter e dãneš talabãn gardide, tã ãnjã ke ãrezumandand ke donbãle ye ãn niz barãye nemudãr sãxtan e seyr e hekmat az zamãn e Dekãrt tãkonun negãšte šavad, be in nazar tasrrofãt o ezãfãti dar ãn moqaddame be amal ãvarde, ãn rã jeld e naxostin az seyr e hekmat dar orupã qarãr dãdam va tarjome ye resãle ye Dekãrt rã hamcenãnke bud zamime sãxtam va omidvãram bezudi jeld e dovvom e ketãb rã niz moštamal bar seyr e hekmat dar orupã pas az Dekãrt be nazar e arbãb e zowq beresãnam. Cenãnke betavãnand az sarãsar e tãrix e falsafe ye Orupã ãgãh šavand, va az xodãvand dar in amr towfiq mixãham.

Mohammad Ali Foruqi
Tirmãh e 1317


HOME  BACK  NEXT