Konvãnsion e Urofãrsi

Konvãnsion e Urofãrsi (Eurofarsi Convention) yek markaz e elmi va farhangi ye mostaqel ast ke dar Ut e 1993 barãye tašviq va tashil e taqyir e alefbã va xatt e fãrsi be lãtin bonyãd gozãšte šode ast. Konvãnsion e Urofãrsi markazi barãye be jariyãn andãxtan va hedãyat va hamãhangi ye majmueyi az faãliyathã ye tahqiqi, ãmuzeši va teknoloiki ast ke har yek be sahm e xod be tahaqqoq e in tahavvol e mohemm e farhangi yãri miresãnad. Rous e kãr e Konvãnsion be qarãr e zir ast:

1. Tarrãhi va raf' e navãqes e xatt e Urofãrsi va residan be monãsebtarin šekl e alefbãyi va moqarrarãt e negãreši barãye Urofãrsi. Tahiye ye asnãd va rãhnamãhã ye lãzem barãye ãmuzeš e Urofãrsi. Komak be gostareš e ãmuzeš e fardi va jam'i ye Urofãrsi. Hamaknun naxostin version e in xatt, be nãm e Urofãrsi 1 tanzim šode ast ke tã tajdid e nazar e ba'di dar ejlãs e sãlãne ye Konvãnsion, xatt e rasmi ye mowred e estefãde ye Konvãnsion xãhad bud. In xatt rasman be nãm e Konvãnsion be sabt reside ast.

2. Rowšan kardan va tašrih e lozum e taqyir e xatt e fãrsi va favãyed e eqtesãdi, elmi, fanni va farhangi o honari ye šegarf va azimi ke in tahavvol barãye kešvarhã ye fãrsi zabãn va hame ye fãrsi zabãnãn dar sarãsar e jahãn dar bar xãhad dãšt.

3. Bargardãn va našr e ganjine ye harce vasi'tari az kotob o asnãd va motun e elmi va adabi o honari ye fãrsi, aamm az qadim va moãser, be xatt e Urofãrsi.

4. Tabdil e Urofãrsi be xatti ke vasian tavassot e asãtid va dãneš pauhãn va be towr e kolli edde ye harce bištari az mardom mowred e estefãde qarãr migirad. Komak be peydãyeš e qešri az tahsil kardegãn va motexassesin e fãrsi zabãn ke bã Urofãrsi ãšnã hastand va az ãn dar zendegi ye elmi va herfeyi- taxassosi ye xod sud mijuyand.

5. Tahiye va našr e barnãmehã ye komputeri be Urofãrsi. Urofãrsi ejãze midahad ke ãxarin barnãmehã va narmafzãrhã ye komputeri mostaqiman va yã bã eslãhãt e joz'i tavassot e fãrsi zabãnãn mowred e estefãde qarãr begirad. Baxš e omur e tekniki va komputeri ye Konvãnsion elãve bar tahiye ye version e Urofãrsi ye barnãmehã ye komputeri ye asli e mowjud dar bãzãr, xod be tahiye va towzi' e barnãmehã ye vie barãye ãmuzeš e Urofãrsi, tabdil e motun az Urofãrsi va fãrsi ye Arabi be yekdigar, cãp e fãrsi ye Arabi az motun e Urofãrsi, va qeyre, ke estefãde ye vasi' az Urofãrsi rã tashil xãhad kard, eqdãm minamãyad.

6. Tahiye va našr e adabiyãt e kudakãn be Urofãrsi. Tahiye rãhnamãhã va abzãrhã ye komak e ãmuzeši barãye ãmuzeš e Urofãrsi be kudakãn.

Jurnãl e Xatt e Now

Konvãnsion be manzur e našr e Urofãrsi va gostareš e faãliyathã ye xod yek faslnãme ye elmi-farhangi va nime taxassosi be nãm e Xatt e Now montašer mikonad. Matãleb e in Jurnãl be towr e movãzi be fãrsi ye arabi va Urofãrsi darj mišavand.

Budge va omur e mãli

Hazine ye faãliyathã ye Konvãnsion e Urofãrsi az tariq e jalb e komakhã ye mãli ye afrãd va nehãdhã ye zialãqe va darãmad e baxšhã ye entešãrãt, xadamãt va mahsulãt e komputeri ta'min migardad.